Wellen

Beglaubigte und einfache Übersetzungen

Als veredigte Übersetzerin und Dolmetscherin fϋr die deutsche Sprache biete ich Dienstleistungen im Bereich des Übersetzens und Dolmetschens vom Deutschen ins Polnische und umgekehrt an. Mein Übersetzungsangebot umfasst unter anderem: 

Standesamtliche Urkunden
  • Geburts-, Heirats-, Sterbeurkunden
  • Ehefӓhigkeitszeugnisse
  • Bescheinigung der Staatsangehörigkeit
  • Bestӓtigung der Meldung
  • sonstige
Notarielle Urkunden
  • Vollmachten
  • Testamente
  • Kaufvertrӓge
  • Gesellschaftsvertrӓge
  • sonstige
Gerichtliche und polizeiliche Schriftstϋcke
  • Gerichtliche Vorladungen
  • Urteile
  • Gerichtliche Beschlϋsse
  • sonstige
Kfz - Zulassungs-
unterlagen
Schulzeugnisse und Diplome
Medizinische Dokumente
  • Berichte
  • Krankschreibungen
  • Patientendokumente
  • sonstige
Buchhalterische und steuerrechtliche Unterlagen
  • Jahresabschlϋsse
  • Bescheinigungen
  • Bilanzen
  • sonstige
Dolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen
  • A’vista-Verdolmetschung